First Birthday/Prvi ročkas :)

Hello everyone! Today is an important day. Teta Beta (CardsByEli) is celebrating her first Birthday. 🙂 On this day last year I made my first post, and my first card. Take a look at my first post. 🙂 It was a fun year. I made a bunch of cards, but what is most important I made a bunch of new friends. I am so glad and thankful for all your comments, support and visits. I am enjoying every moment of it and I hope it is fun for you too.

Lijepi pozdrav svima! Danas je velik dan. Teta Beta (CardsByEli) slavi svoj prvi rođendan. 🙂 Na ovaj dan, prije točno godinu dana, objavila sam svoj prvi post, tj. napravila sam svoju prvu kartu. Prvi post i prvu kartu možete pogledati ovdje. 🙂 Bila je to jedna zbilja zabavna godina. Napravila sam hrpu čestitki, no ono što je najvažnije jeste da sam sklopila puno novih prijateljstava. Zaista mi je drago i zahvalna sam na svim vašim komentarima, potpori i posjetama. Uživam u svakom tom trenutku, a nadam se da je tako i s vaše strane. 

Together with my dear husband and a couple of dear friends we started to sell “Teta Beta” patterned papers. They are photopolymer clear stamps in Croatian language that you can buy (they are quite rare – only 13-14 pieces per set – but some of us are happy to be able to use them). And, you can buy “Teta Beta” digital stamps. 🙂

Zajedno s mojim dragim mužem i par dobrih prijatelja započeli smo prodaju “Teta Beta” šarenih papira. Radim prozirne fotopolimer štambilje na hrvatskom jeziku koje možete kupiti (poprilično su rijetki – samo 13-14 komada po setu – no neki od nas su jako sretni što ih mogu koristiti). Isto tako možete kupiti “Teta Beta” digitalne štambilje (crteže). 🙂

Besides the Birthday, I have one new set of stamps for you. Today I am presenting you this lovely set number 6. You have probably seen some of the pictures and sentiments on some of my previous cards. In case you would like to have this set, send me an email. I have only 12 pieces. 🙂

Osim ročkasa, danas imam još jedan novi set štambilja za vas. Predstavljam vam sladak set broj 6. Sigurno ste već neke crteže i sentimente vidjeli na mojim kartama koje sam proteklog mjeseca radila. Ukoliko želite ovaj set, pošaljite mi email. Imam svega 12 komada. 🙂

Now, considering the circumstances, I believe it is appropriate to have a Birthday Giveaway. I have three prizes for tree randomly selected winners:

1. One set of “Teta Beta” patterned papers

2. “Teta Beta” stamp set #5

3. A surprise 😉

And, to be eligible for the prize there are two things you need to do:

1. Leave your comment on this post (be sure to leave your contact informations if you do not have a blog)

2. If you have a blog you can take the Teta Beta badge and put it somewhere on your blog (you can take the badge on the upper right side of the blog or just copy the code from the bottom of this post)/If you do not have a blog but you have a Facebook account you can recommend Teta Beta to your friends (or share some of my statuses on Facebook)

A sada, s obzirom na okolnosti, vjerujem da je prikladno organizirati jedno malo darivanje. Imam tri nagradice za tri nasumce odabrana pobjednika:

1. “Teta Beta” set šarenih papira

2. “Teta Beta” štambiljići #5

3. Iznenađenje 😉

A, da biste bili “ubačeni u bubanj za izvlačenje nagrada” potrebno je da napravite samo dvije stvarčice: 

1. Ostavite komentar na ovom postu (ukoliko nemate blog, budite sigurni da ste ostavili kontakt podatke)

2. Ako imate blog uzmite Teta Beta badge i postavite ga negdje na svoj blog (preuzmite sliku gore desno ili kopirajte kôd s dna ovog posta)/Ako nemate blog ali imate Facebook account dovoljno je da podijelite jedan od mojih statusa ili da me predložite vašim prijateljima.

Please, leave just one comment per person and do it until July 10th. After that I will need to check if all the participants are eligible for the prize. The winners will be announced on the July 15th and they will have until July 17th to claim their prizes. In case someone will not claim their prize in that time, I will just randomly select a new winner or winners.

Molim vas, da svaka osoba ostavi po jedan komentar i to do 10. srpnja. Nakon toga ću provjeriti jesu li svi ispunili ova dva zahtjeva. Tri pobjednika biti će objavljena 15. srpnja, a do 17. srpnja će moći poslati email s podacima gdje trebam poslati nagradu. Ukoliko se pobjednik ili pobjednici ne jave do zadanog datuma, biti će odabrana i objavljena nova osoba (ili više njih).

Once again, thank you for stopping by and sharing your love with me. 🙂

Još jednom, hvala što ste navratili na moj blog i ostavili malo ljubavi. 🙂

***

The code for the badge: 

<a href=”https://cardsbyeli.wordpress.com&#8221; target=”_blank”><img src=”http://img59.imageshack.us/img59/805/tbblinky.png”></a&gt;